Per Matt Gelb on the twitter.
I would imagine this is to clear space in case they see someone they like in the Rule 5 draft.
I have no issues with letting Flande go, but I think Sanchez had some potential as a reliever. Maybe they can bring him back on a minor league deal. I’m sure they’ll try to, actually.